エズラ記 10:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ レビびとのうちではヨザバテ、シメイ、ケラヤ（すなわちケリタ）、ペタヒヤ、ユダ、エリエゼル。

Colloquial Japanese (1955)

²³ レビびとのうちではヨザバテ、シメイ、ケラヤ（すなわちケリタ）、ペタヒヤ、ユダ、エリエゼル。

リビングバイブル

²³ レビ人のうちでは、エホザバデ、シムイ。 ケリタとも呼ばれるケラヤ、ペタヘヤ、ユダ、エリエゼル。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ レビ人の中では、ヨザバド、シムイ、ケラヤすなわちケリタ、ペタフヤ、ユダ、エリエゼル。

聖書 口語訳

²³ レビびとのうちではヨザバテ、シメイ、ケラヤ（すなわちケリタ）、ペタヒヤ、ユダ、エリエゼル。

エズラ記 10:23 相互参照

エズラ記 10:22

パシュルの子らのうちではエリオエナイ、マアセヤ、イシマエル、ネタンエル、ヨザバデ、エラサ。

エズラ記 10:24

歌うたう者のうちではエリアシブ。門衛のうちではシャルム、テレム、ウリ。

エズラ記 8:33

四日目にわれわれの神の宮の内で、その金銀および器物を、ウリヤの子祭司メレモテの手に量って渡した。ピネハスの子エレアザルが彼と共にいた。またエシュアの子ヨザバデ、およびビンヌイの子ノアデヤのふたりのレビびとも、彼らと共にいた。

ネヘミヤ記 10:10

およびその兄弟シバニヤ、ホデヤ、ケリタ、ペラヤ、ハナン、

ネヘミヤ記 11:16

またシャベタイおよびヨザバデがある。これらはレビびとのかしらであって、神の宮の外のわざをつかさどった。

ネヘミヤ記 8:7

エシュア、バニ、セレビヤ、ヤミン、アックブ、シャベタイ、ホデヤ、マアセヤ、ケリタ、アザリヤ、ヨザバデ、ハナン、ペラヤおよびレビびとたちは民に律法を悟らせた。民はその所に立っていた。